(no subject)

[froken_bock]

Перловка оказалась pearl barley. Вот уж никогда бы не заподозрила в этом слове английских корней. Или случайность?

Comments

[quirky-nat.livejournal.com]

Да, перловка - от слова "перл", устаревшее "жемчуг".

[cherniavska.livejournal.com]

А у нас просто barley, pearl barley - может сорт?

[nu-ka.livejournal.com]

Тут вчера в зубном кабинете активно обуждалось происхождение слова "АСЕЛ" от его английского варианта. Вашего английского, т.к. в Штатах осла donkey называют.