froken_bock: (Motherhood)
На школьном дне открытых дверей младшая крошка будет гидом для потенциальных абитуриентов.

- О, отлично, а если кто русский придет, сможешь им по-русски провести экскурсию!
- Нет, не буду! Они будут дразниться "что ты, Петя, так плохо по-русски говоришь, как тебе не стыдно!"

Устами младенца глаголит опыт...

В ru-travel рассказывают как сэкономить на поездке в Шотландию: лазить через колючие проволоки или "пройти например с наглым лицом мимо билетной кассы, как мы это сделали в Форт Джордж в Инвернессе." (цена вопроса £8.90).

Ребята упустили столько вариантов.. Есть масса музеев, где даже лицо не надо делать - там стоит 'honesty box' на входе и никто не следит. Вдоль дорог регулярно выставляют еду фермеры - яйца, клубнику, картошку.. Тоже с honesty box. Бери - не хочу. Никто за тобой не погонится и в полицию за дюжину яиц заявлять не будет. В платных садах и парках порой только на одном входе касса, а на остальных табличка "сходить к входу А и там заплатите, пожалуйста" - и нигде не проверяют сходил ты или нет. В городской транспорт запросто пускают бесплатно, если похлопать себя по карманам и сказать, что забыл кошелек. Во многие музеи пускают бесплатно и тебя и твоего сопровождающего, если сказать, что ты инвалид. И справок не требуется никаких. В магазине легко можно взять вещь с полки, пойти на кассу и сказать, что ты ее возвращаешь, просто чек потерял - дадут денег. На парковках для инвалидов у супермаркетов никого не штрафуют.. В супермаркете можно зайти и сказать, что они тебе вчера продали тухлую курицу - с извинениями вернут двойную цену, не попросив ни чека, ни тухлятины. Во всех супермаркетах сейчас есть кассы самообслуживания - сам сканируешь, сам платишь - никто не проверяет, что ты платишь как за картошку, а на весы кладешь авокадо. И, собственно, главное - выносить еду бесплатно из супермаркетов - раз плюнуть. Правда.

Написать что ли инструкцию "как не$£@ть шотландских лохов?". И продавать.. Кинут, ведь, не заплатят..
Третий день ребенок просит лыжного инструктора из города Мурманска научить его snowplough turn. За уплОченные родными 100 евро в час. Потому что после каникул ребенку надо идти сразу на третий уровень единственной на много сотен миль кругом горнолыжной школы. Правильно в ней учат или нет - не важно, других нету. Вариант вернуться с каникул и сказать, что вы все козлы, мой инструктор из Мурманска просил вам передать, что вы неправильно учите, ребенку не нравится. Нравится научиться тому, что ему нужно для попадания на нужный уровень. Законопослушный британский ребенок, которому выдали бумажку с требованиями и он хочет им соответствовать. Если научится чему-то свыше - прекрасно, но сейчас ему нужно - ответить по приезду "да" на вопрос умеешь ли ты делать конкретно это.. А ответить "да", если конкретно этому не научили, зато научили чему-то в 10 раз сложнее, ребенок не может.

Инструктор-же сказал, что учиться snowplough turn не нужно, это неправильно, в лучших домах лондона и парижу никто давно этому не учится, поэтому _лучше_ он научит более сложным вещам...
froken_bock: (Ponaehali)
Первичные половые признаки русскоязычного иммигрантского сообщества:

- вопрос где бы на распродажах немного приодеться на £5000 ($8000)
- ответ на что _лучше_ потратить эти деньги
froken_bock: (Ponaehali)
Чудесная история от Акунина. Вот, оказывается, чьи потомки табунами тусуются на эмигрантских форумах типа ру_юк..

Душ на пляже. Дети моются и отходят.

- Honey, please, come back! You left your lovely red hat, darling!

- Куда пошла? А шапка?
- Не хочу!
- Мало ли, что ты не хочешь! Не хочешь - сейчас соберемся и полетим домой!

Upd. Трамплин для прыжков в воду.

- Wow! What a dive! What a pity you can't compete at these Olympic games! You'd win all gold medals, honey!

- [бабушка килограмм на 250] ну кто так прыгает? Надо ближе к краю подходить! И толкаться сильнее!

Posted via LiveJournal app for iPhone.

froken_bock: (Laurie)
- Ходить в русскую школу? А ты сама захочешь в русский дом престарелых?
Ежегодный прирост зарубежных учеников (т.е. тех, чьи родители продолжают жить за пределами UK) в частных школах Соединенного Королевства (отсюда):

froken_bock: (Laurie)
Очень любопытно. Задала в ru_uk вопрос "где можно подработать в 13 лет?" Я не задавала вопросы "нужно ли ребенку подрабатывать" и пр. - если мне захочется обсудить почему у богатеньких онкологов на работе обучающиеся в частных школах дети подрабатывают с 13 лет, а потом поступают в университеты, а у уборщиц - бросили школу, сидят на бенефитах и рожают детей, я обсужу это у себя в ЖЖ.. Любопытно, сколько ответов будет по теме вопроса..

(пока что счет "0 из 2")
froken_bock: (Laurie)

Рейс Москва-Лондон за день до начала весеннего триместра. Штук 25 тинейджеров без родителей (в музее пару дней назад один такой объяснял кассирше, что ему надо продать льготный билет потому что может в школе он и учится в Англии, но живет-то он в Москве). Поголовное большинство - мальчики. То ли девочки выглядят настолько старше, то ли таки инвестиции в образование мальчиков считаются прибыльнее..

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Из-за ремонта дороги поменяла стандартный маршрут от работы до школы и езжу последние недели две-три мимо родного консульства. Каждый божий день на крыльце стоит кто-то из сотрудников и курит. Всегда один. У них там разнарядка?
froken_bock: (monkey)
Ничто не одарит вас в обеденный перерыв такими комплексами, как русскоязычные форумы.

"Ищу русскоязычного преподавателя по фортепьяно ребенку 2 лет. Пока что только 1 раз в неделю".
froken_bock: (Vaterland)
В годы тотального дефицита на вопрос знакомой можно ли как-то заматовать лампочки, мой папа с радостью предлагал свои услуги - приехать, покрыть лампочки матом...

В субботу перед спектаклем в русской школе учительница велела мне засерИть лицо гримом коту Базилио...
froken_bock: (Vaterland)
Реклама дня - "с советской медицинской школой в анамнезе". О наличии официальной регистрации ведушего частный прием на дому врача - ни слова.
Прелесть положения понаехавшего - очень мало шансов лезть на баррикады..

Не нравится образование? ЕГЭ - гадость? Необязательные уроки истории - позор для страны? Бери шинель, вали домой. И там протестуй сколько влезет, что без обязательных уроков химии твоим детям жить просто невозможно..

А тут - не будешь же им доказывать, что они уже 300 лет газон неправильно стригут, несмотря на то, что результат им нравится ..
froken_bock: (Mikhalkov)
Газета напоминает, что в штате Нью-Йорк запрещено употреблять спиртное лицам моложе 21 года. Как пишет издание, [Пресс-секретарь российской юношеской хоккейной сборной]отказался отвечать на вопрос, пили ли хоккеисты в баре отеля, однако подчеркнул, что в России разрешено пить спиртное с 18 лет

Люблю не могу. Когда же уже, наконец, в Лондоне потребуют специально для русской диаспоры правостороннюю полосу движения открыть? В гробу мы видали ихние правила...

Profile

froken_bock

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 67 8
9 10 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 10:56 am
Powered by Dreamwidth Studios