[personal profile] froken_bock
К той же теме про "Ушу Ванс".

Встретили с В. в городе его знакомую по благотворительности. Я никогда с ней раньше не пересекалась. Обменялись любезностями, и она начала _меня_ всячески благодарить за помощь нашей семьи их организации. Кроме очевидного обычного неудобства от подобных благодарностей, я потом задумалась про её обобщение.

По опросам только половина британских семей имеют общий бюджет. Относись мы ко второй половине - я могу вообще никакого отношения к благотворительности В. не иметь; могу быть неактивно против; могу быть активно против, скандалить с ним и благотворить на ровно противоположное.. (в то, что он скрывает от меня занятие, которое занимает такую большую часть его жизни, все-таки поверить сложно :))).

Наверное, я бы в такой ситуации, сказала жене как мы благодарны её мужу за всю его работу.. Хотя, может это бы тоже прозвучало так себе? Не знаю, что по умолчанию бы пришло в голову  - предположение, что оба супруга обязательно поддерживают одну и ту же cause или что могут иметь вполне себе разные, если не кардинально противоположные, отношения... 

Profile

froken_bock

December 2025

S M T W T F S
 12 3456
789 10111213
1415 1617 18 19 20
21 22 23 2425 2627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 02:01 am
Powered by Dreamwidth Studios