[personal profile] froken_bock

С русским чтением, тьфу-тьфу, промблем пока нет. Хочу теперь "список внеклассного чтения" по-английски для ребенков 5-8 лет. Школьная учительница что-то написала, обещала еще подумать... Сообщество каких-нибудь natives бы найти..

Date: 2005-08-18 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] cherniavska.livejournal.com
Зачем тебе сообщество, когда у тебя есть знакомый библиотекарь?

Лови:
Recommended Books for Grades One and Two


The titles on the Beginning Reader's booklist have a format that is appealing to newly independent readers. These books have large print, short sentences and more white space than a novel for older readers.


Printable Version

Recommended Books
A Ghost Named Fred - Benchley, Nathaniel.
Agapanthus Hum and Major Bark - Cowley, Joy.
Alien & Possum Hanging Out - Johnston, Tony.
Amelia Bedelia 4 Mayor - Parish, Herman.
Andrew's Magnificent Mountain of Mittens - Bingham, Deanne Lee.
Fox Outfoxed - Marshall, James.
Get Ready for Second Grade, Amber Brown - Danziger, Paula.
Horrible Harry Goes to the Moon - Kline, Suzy.
Junie B. Jones is Captain Field Day - Park, Barbara.
Marvin Redpost: Kidnapped at Birth - Sachar, Louis.
Minnie and Moo Go to Paris - Cazet, Denys.
Pinky and Rex and the School Play - Howe, James.
Poppleton and Friends - Rylant, Cynthia.
Summer With Sebastian - Molnar, Gwen.
The High-Rise Private Eyes: The Case of the Sleepy Sloth - Rylant, Cynthia.
Three More Stories You Can Read To Your Dog - Miller, Sara Swan.
Wizard and Wart - Smith, Janice Lee.


Recommended Authors
Adler, David A.
Bonsall, Crosby
Capucilli, Alyssa
Gibbons, Gail (nonfiction)
Hoban, Lillian
Parish, Peggy
Rockwell, Anne (nonfiction)
Seuss, Dr.
Sharmat, Marjorie Weinman


Series for Beginning Readers
Dial Easy to Read
First Flight
FIrst Stepping Stone Book
Green Light Readers
I Can Read Book
Magic Tree House
Rookie Read About (nonfiction)
True Books (nonfiction)
We Both Read

Date: 2005-08-19 12:57 am (UTC)
From: [identity profile] olya-yashina.livejournal.com
Спасибо! Даже мне интересно. Вот бы мои дети так знали английский, чтоб смогли всё это тоже читать...

Date: 2005-08-19 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
Я пока ищу для того, чтобы ему читать. :)). Сам он по-английски еще хуже, чем по-русски читает - совсем простенькие книжки уровня "репки".

Date: 2005-08-19 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
Именно на знакомых библиотекарей я и надеялась! :)))


Забавно, никого из названных школьной учительницей - даже Roald Dahl нету. Ох уж эта самостийность :)))

Date: 2005-08-19 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] cherniavska.livejournal.com
Roahld Dahl is well known here as well:))

Date: 2005-08-19 05:44 am (UTC)
From: [identity profile] cherniavska.livejournal.com
If you will follow the link below, you will find more:))

Date: 2005-08-19 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
Спасибо огромное!! Буду разбираться.

Date: 2005-08-19 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] -kysya.livejournal.com
Ты собраешься читать Левке по-английски?!!! Я удивлена :) Для самостоятельного чтения, кстати, Dr.Seuss хорошо.

Я бы попозже брала бы Сашке в библиотеке книги для самотоятельного чтения, не знаю вот только как процесс чередования с русскими книгами отрегулировать. С одной стороны надо, чтобы читала и те, и другие, а с другой скатится ведь на английские... Есть идеи?

Date: 2005-08-19 03:25 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
Самостоятельно-то им в школе чего-то дают "на вынос" - их читаем, а русские само собой. Тут вроде Петр его слушать начал - леепота :))).

Profile

froken_bock

December 2025

S M T W T F S
 12 3456
789 10111213
1415 1617 18 19 20
21 22 23 2425 2627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 10:12 am
Powered by Dreamwidth Studios