(no subject)

[froken_bock]

В магазине в плохом районе солидная вывеска про то, что тележки оборудованы secuity devices which will be activated при попытке покинуть магазин с тележкой.

Device представляет из себя торчащую вверх железную палку.

Activation - в@£$%ся палкой с диким грохотом в косяк над дверью из магазина..

Comments

[melonka.livejournal.com]

Я видела во Франции и Швейцарии тележки, которые сцеплены друг с другом. Чтобы разцепить, нужно сунуть прямо в тележку монетку, а когда тележку паркуешь обратно, монетка выскакивает. Забавно, что они верят, что ради одной монетки (номиналом в 1 франк) граждане будут всегда честно возвращать тележки :-).

[froken-bock.livejournal.com]

Это тут часто тоже встречается. Не от того, чтобы совсем не увозили, а просто, чтобы не собирать по парковке.. Мол, за фунт большинство все-таки в состоянии сделать лишние 50 шагов. Или мальчик какой потом за фунт это сделает.. :)

[melonka.livejournal.com]

Интересно, а отношение к фунту в Британии такое же несерьезное, как в Швейцарии к франку? Все-таки франк в два раза дешевле :-). Интересно, монетки какого достоинства надо в России установить для подобных целей?