Только на днях брызгала в дружественном ЖЖ ядом как меня бесит русская народная привычка влезать в разговор к незнакомым людям с непрошеными советами - в следующий визит моей персоны на родину буду с семейством разговаривать на своем ломаном убогом английском (интересно, английский считается языком 'понаехали тут, русской речи ваще не слышно уже, ужас-ужас!') ..


При этом откладывать визит на родину совершенно не помогает - в аэропорту далекой средиземноморской страны тебе на родном языке рассказывают к какой стойке идти (неправильно, естессно); в дельфинарии - куда лучше сесть; в аквапарке - с какой горки кататься; в супермаркете, на тихом пенсюковом курорте, обсуждая с собственными двумя отпрысками какой бы рыбки купить на ужин, получаешь откуда-то совет на языке матери этих отпрысков.. Мне в журнале 'Крокодил' обещали, что на западе меня будут окружать злобные, равнодушные, фальшиво улыбающиеся люди, которым на меня наплевать!!! Обманууули....

Profile

froken_bock

December 2025

S M T W T F S
 12 3456
789 10111213
1415 1617 18 19 20
21 22 23 2425 2627
28 293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 5th, 2026 11:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios