Доктор, меня все игнорируют...

[froken_bock]

Звоню израильскому врачу. Предлагаю перейти на русский. Поговорили. Прощаюсь.
- Подождите, подождите. А как вы могли в Швейцарии оказаться???

******

Из конференции.
- Еду учиться в Шотландию, в Эдинбургский университет.
- Ой, я тоже хочу в Англии учиться.

******

_kysya, поправь, если что переврала.
- Ты где живешь-то?
- В Шотландии.
- Ну и как там у вас в Ирландии?

********

Опять звоню в ту больницу, где на меня давече ругались. С ходу представляюсь, пока не убили.
- Сейчас, минуточку. ДЕВОЧКИ!!!!! БЫСТРО!!!! БЕГОМ-БЕГОМ!! ТУТ ВАМ ОПЯТЬ ИЗ ШВЕЦИИ ЗВоНЯТ!!

Comments

[polymeric.livejournal.com]

Нет, ну то, что Швецию путают со Швейцарией я уже смирилась и
даже совсем не злюсь. НО путать со всем этим делом Шотландию...

[melonka.livejournal.com]

Не Швецию со Швейцарией, а Швейцарию со Швецией. Я уже тоже натерпелась.

[limonana.livejournal.com]

Еще парочка в коллекцию:
"какая там столица в Шотландии - Дублин?"
"ну Шотландия - это ж в Англии!"

[froken-bock.livejournal.com]

При этом к своему стыду (особенно с учетом зарубеж-географического прошлого) я сама безбожно выдаю "Голландию" за "Нидерланды". Но борюсь с собой :).

[polymeric.livejournal.com]

Ой
а что в этом не так????

[froken-bock.livejournal.com]

Желтенькое и оранжевенькое - северная и южная голландия.

[tat-ti.livejournal.com]

Вы открыли мне глаза. Спасибо. Немедленно перестаю путать.

[gusenitsa.livejournal.com]

мне кажется, ты хотела сказать, желтенькое и розовенькое?

[froken-bock.livejournal.com]

Да-да, в Швеции EE8B74.... :))

ТУДА БЛИН..

[froken-bock.livejournal.com]

Только что милейший доктор из Челябинска жаловался, что ему нам в Дублин очень дорого звонить.....

[topoliushka.livejournal.com]

Так как ты все-таки в Швамбрании очутилась?

[froken-bock.livejournal.com]

выпил подскользнулся, упал. Очнулся - ....

[actr.livejournal.com]

Ну прямо Алиса в Стране Чудес - let's try Geography. London is the capital of Paris, and Paris is the capital of Rome, and Rome... :)))

[di-ma.livejournal.com]

И действительно, КАК вы могли в Швейцарии оказаться, если вы в Швеции?:)))))

[klyuschka-stara.livejournal.com]

Единая Европа сэр. Ой, то есть мэм. Ну то есть, конечноне миссис.

[http://users.livejournal.com/amberly_/]

А разве Шотландия не в Англии? :) я себе вообще голову географией не забиваю, у нас для этого есть специально обученный человек - папа. Мама - она для всего остального! :)

[obormotkina.livejournal.com]

"Зачем знать географию, ежели есть извозчики?" (цы) :-))))

[tat-ti.livejournal.com]

* Потирая ручечки *
Ничего, будет дите учить тексты по английскому, быстренько выучите георгафию UK, и ее достопримечательности.

- Мама, ну зачем мне учить это деление Англии?!
- Чтобы не ляпнуть в Дублине такого, за что морду набьют в пабе.
- Я не буду в пабы ходить!!!

[melonka.livejournal.com]

Я имела глупость в группе ирландцев сказать, что Гиннес это шотландский напиток. Меня чуть с горы не сбросили с позором.

[lubalex.livejournal.com]

и живя в Швейцарии все еще не приехать к нам в гости
ушла рыдать
:)))))))))

[melonka.livejournal.com]

Опаньки, соседи, значит. А вы где в нашей Швеции живете?

[lubalex.livejournal.com]

мы около Цюриха, а вы?

[melonka.livejournal.com]

В Базеле

[-kysya.livejournal.com]

Совсем все переврала :) Разговор моей мамы (М) с соседкой (С):

С: - Как поживает ваша дочка в Англии?
М: - Она не в Англии, она в Шотландии.

Спустя две недели:

С: - Ну, и как там ваша дочка в Исландии?