(no subject)

[froken_bock]

В программке спектакля (поездка в столицу - это прямо моя "Свадьба дочери товарища Полянского") у всей труппы указаны личные местоимения.

У цисгендерных - "he/him" или "she/her".

А вот других вариантов несколько.

Кроме понятного мне (subject and object pronouns) "they/theirs"

еще встречаются

- they/he
- they/them
- he/they

Как/почему такие комбинации формируются?


 

Comments

[homyachick.livejournal.com]

Я скорее привыкла к they/them.
Про he/they и they/he могу предложить, что это предпочтение - типа можно и так и так, лучше первое чем второе.
Но при этом согласна, что выглядит непоследовательно

[unegiraffe.livejournal.com]

They/he например, как нам донесли в сша, чаще всего означает, что человек предпочитал бы, чтобы ему говорили they , но если тебе неудобно/некомфортно, то он не обидится на he:) то есть он he, и себя воспринимает как he, но активно поддерживает позицию they. Как straight на гей-параде в радужных одежках и блесточках, supporter так сказать.

[dvornyagka.livejournal.com]

я думаю, у трансгендерных тоже "he/him" или "she/her, а сложности вариантов у небинарных.

[jetta-s.livejournal.com]

( зависла)
А почему в понятные пошел вариант they/theirs? Вроде бы он как раз выбивается из логики subject and object pronouns.

[pro-sha.livejournal.com]

У нас в школе половина девочек she/they. Типа они ещё не определились, или им не нравится быть чисто binary. Нравится чтобы называли то she то they.

[disillusioned19.livejournal.com]

Фигня какая о боже мой. Половина девочек не определилась! Половина! (Карл) Это не может быть нормальным даже чисто из статистических соображений.