If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck..

[froken_bock]

Отказавшись от дедморозной идеи подарить ему третью пару клетчатых леггинсов, младенец сообщил, что он, пожалуй, уже перестал расти, и, так и быть, готов принять от Санты в подарок килт. До сих пор (школьные рождественские Балы и несостоявшийся Выпускной) килты мы арендовали поскольку деточки продолжали расти..

У меня закомплексованно засвербило воспоминание, как мне как-то в рунете написали, что не-шотландец в килте – это как китаец в ушанке на красной площади. Переводя на современный язык, видимо, имели в виду неуместную культурную аппроприацию...

Надо сказать, шотландцев, недовольных культурной аппроприацией, я никогда не встречала – сколько я сталкивалась, они всегда очень радостно поддерживали любого понаехавшего (особенно англичанина :))), рискнувшего надеть килт.

Деточка при этом

- родился и всю жизнь жил в Шотландии
- звучит для стороннего [особенно английского] уха шотландцем
- во всех анкетах и переписях населения указывает cвою национальную идентификацию как шотландец

Но естественно, ни граммулечки шотландской крови у крошечки нету..

Comments

[banga-73.livejournal.com]

Мы на последний день рождения дарили птицу килт. Тут недавно выгулял его на вечеринку, говорит, что произвел фурор... Ехал на вечеринку в килте и плаще :-))) А то в метро, боюсь, бы точно не поняли... Двухметровый птиц и длинными черными кудрями и в килте :-)))

[hope_t]

Шотландец!
глобализация меняет стандарты :)

[-kysya.livejournal.com]

Ну правда же абстрактное мнение из рунета не является для тебя модификатором поведения? 😉

[ptahin-a.livejournal.com]

Кмк, в современно мире (и спасибо за это!) мы есть то или те, кем себя считаем. Так что раз деточка считает себя шотландцем, то и килт ему положен. Опять же кмк, конечно. Вообще, шотландцы должны гордиться таким пополнением собственных рядов.
А старший себя кем считает?

[bbu.livejournal.com]

Мои дети очень бы обиделись, если бы узнали, что они не немцы.

[cherniavska.livejournal.com]

Мне еще в 90тые моя любимая профессор по истории, но на самом деле по культурной антропологии говорила, что национальная идентификация - исключительно личное дело каждого:) Если ты чувствуешь себя кем-угодно, то ты тот и есть. Я вот вообще себя канадкой везде записываю. Особенно чувство национальной самоидентификации как канадки у меня проявилось во время моего визита на историческую родину:)

[pani-svitlana.livejournal.com]

Шотландцев понимаю. Хорошие люди нужны всегда.
Однажды приятельница, у которой два мужа были афро-африканцы а третий аутентичный шотладнец (именно!), спросила меня, как я отнесусь, если мои дети мне внуков — мулатов родят? Я сказала, что они чудесно в вышиванках будут выглядеть. Просто восхитительно!
(Пытаюсь вспомнить, по какому поводу вопрос был, и не могу. Ответ свой помню, повод не помню.)

[unegiraffe.livejournal.com]

А какой тартан им положен? Можно любой брать?