[personal profile] froken_bock
Надежное правило - куда  бы наша  семейка ни летела, обязательно будут ломаться самолеты, обрушиваться компьютерные системы, извергаться вулканы, накрывать снежными штормами и т.д. - и все рейсы будут отменяться/перенаправляться и пр., а багаж теряться - так вот, это правило работает в любых комбинациях. И когда мы летаем все вчетвером, и вместе и поврозь и все попеременно..

(Если верить сайту flightradar, cамолет, на котором мой младший сын должен был лететь через Пруд, только что покатался немного по территории аэропорта им Джона Джозефовича Кеннеди, после чего прирулил обратно к терминалу и поменял статус на 'çancelled'. )

Date: 2017-10-24 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] shurra.livejournal.com
Тут есть такое распространенное выражение «дождевой мужчина/женщина» - полушутливое, конечно, употребляется как характеристика человека, каждая вылазка которого на природу сопровождается плохой погодой. У вас семья из этой серии, похоже, но британский вариант (к дождю все и так привычны).

Date: 2017-10-24 11:27 pm (UTC)
hope_t: (Default)
From: [personal profile] hope_t
Мда...

Date: 2017-10-24 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kpoxa-e.livejournal.com
Слушай. Так это же надо как-то использовать? Я не говорю "insurance fraud", но явно же можно что-то придумать :)))

Date: 2017-10-25 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] el-philippa.livejournal.com
Шторм с сильными порывами ветра. В этотвремя года неудивительно. Пусть лучше переждут.

Date: 2017-10-25 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
У них сломался самолет и им заменяли борт.

Date: 2017-10-25 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] obormotkina.livejournal.com
почему "Пруд"?

Date: 2017-10-25 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
Это калька с английского фразеологизма "across the Pond".

(Вот, набрела на дискуссию - откуда пошло выражение - https://english.stackexchange.com/questions/30295/why-do-we-use-the-phrase-across-the-pond )

Date: 2017-10-25 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] jaspe.livejournal.com
Да у вас талант! :))

Date: 2017-10-25 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] obormotkina.livejournal.com
вона чо...

Date: 2017-10-25 11:03 am (UTC)
From: [identity profile] el-philippa.livejournal.com
Хорошо, что выяснили на земле. Поломка + погода могло очень нехорошо получиться.

Date: 2017-10-25 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] dvornyagka.livejournal.com
вашей карме просто шторма явно недостаточно! ))

Date: 2017-10-25 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
Ну наш хотя бы организованный :).

Тренер, вон, пытался попасть к вам без паспорта, а один из детей (при том, что реально нам 15 раз напомнили) - без "визы" :).

Profile

froken_bock

December 2025

S M T W T F S
 12 3456
789 10111213
1415 1617 18 19 20
21 22 23 2425 2627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 03:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios