[personal profile] froken_bock
На фейсбуке перепощивают скриншот



Над природными катастрофами смеяться грех, но не далее как пару дней назад я сначала тупила в школьный емейл про то, что мой деточка едет в Washington, CT; а потом пыталась забронировать себе гостиницу в центре Дарема, где почему-то не было реки и университет был 'Duke'...  (В северной Англии есть старинный университетский город Durham на речке Wear. В котором расположен, как оно обычно бывает, Durham University. А в Северной Каролине есть Durham, где, нелогично, расположен Duke University. Пока верстался номер, выяснилось, что в Нью Гемпшире тоже есть Дарем и там есть речка и University of New Hampshire).


Так вот, знаете что.. когда мы придем к власти я это безобразие запрещу. Помнится у меня кто-то из детей одной буковкой ошибся и в прогнозе погоды для города "Edinburg" прочитал про 40 градусов. А у нас, замечу, за всю историю наблюдений, один раз на пару минут рядом с работающим камином исторический максимум температур был 32 градуса и старожилы до сих пор не отошли от этого кошмара.. Нельзя так!

Date: 2017-09-10 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ptahin-a.livejournal.com
Отлично написано!!!

Date: 2017-09-11 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] di-ma.livejournal.com
А вот напрасно не забронировала, между прочим - мы живем в 10 минутах от того самого Durham, в котором нелогичный Duke :)))

Я регулярно с улицами так туплю и тысячу раз проверяю, особенно в последнее время - три города рядом, и в них куча улиц с одинаковыми названиями, пару раз были попытки уехать в противоположном направлении.

Date: 2017-09-11 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] chabibi.livejournal.com
Угу, искала один магазин рядом с отелем в Бирмингеме...
Естественно, выпадал в Алабаме. Только по отсутствию отеля и догадалась, что дело не чисто :).

Profile

froken_bock

December 2025

S M T W T F S
 12 3456
789 10111213
1415 1617 18 19 20
21 22 23 2425 2627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 03:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios