[personal profile] froken_bock
16 лет назад моя знакомая, провалившись на физфак, уехала в Штаты, вышла там замуж за миллионера и (сюрпрайз-сюрпрайз) осталась там жить. Лет через пять, прилетев в гости, она с преувеличенным акцентом спрашивала у нас "Кьяк, ви не платьите нальёги? Кьяк мьожно не пльатить нальёги?". Как можно было их не платить мы ей объяснять не стали, но образ остался у меня раз и навсегда как пример того как не надо приезжать на родину..


Сегодня я обновляла свою полицейскую регистрацию - нам, чеченцам приезжим надо это делать при любом переезде или продлении визы. Никакой очереди, бесплатно, 3 минуты, улыбчивая тетенька в форме, дети разнесли половину полицейского участка и получили по конфетке. Вышла оттуда с вопросом "Какого ... точно такой же процесс в Москве окружен массой сложностей". Вспомнила одноклассницу..

Date: 2005-08-12 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] polymeric.livejournal.com
Ну у вас там с регистрацией тоже бывает весело :-) я как вспомню, как получала в Лондоне oversees registration чуть не чокнулась. История еще та. Основной проблемой оказалось - найти ГДЕ ее сделать! Никто не знал! Я всех полицейских достала! Пока мой муж по момим СМСкам не нашел что это и куда мне надо. Оказалось их офис - напротив моего метро. Каждый день там ходила, блин.

Date: 2005-08-13 12:10 am (UTC)
From: [identity profile] -kysya.livejournal.com
Еще при смене работы к ним надо навыдываться.

Date: 2005-08-13 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] shaltay.livejournal.com
П-ф-ф! Удивила! А я никогда никуда отсюда не уезжала. Но и меня местным бюрократом удавалось довести до состояния, когда я вопила дословно следующее: "Бля, ну почему В ЭТОЙ ВАШЕЙ уё..(вырезано цензурой) Москве невозможно..." :)))

А ты говоришь "через пять лет"... :))

Date: 2005-08-14 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] ania-l.livejournal.com
А меня в этом больше всего удивило, что тетенька в полиции спросила: "Do you like Edinburgh?".
Я потом долго пыталась представить московского мента, спрашивающего у приезжего, нравится ли ему в Москве, - так и не смогла.

Date: 2005-08-14 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] ratya.livejournal.com
я не хочу никого обидеть, но не надо говорить Россия тире Москва =) Москва, это уже давно отдельное государство, со своими законами и своими гражданами =)
Я с Дальнего Востока и у меня достаточно примеров регистрации с таким же вопросом, только о нашем городе, и о России в общем =)
А в Лондоне я сталкивалась с бюрократизмом похлеще нашего, об Америке я васче молчу. Думаю, что просто попадала не в то время и не к тому чиновнику. Везде много как хорошего так и плохого =)

Date: 2005-08-15 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
Про всю Россию не скажу, но за 30 лет общения с московской бюрократией меня прежде всего бесит отсутствие неких единых правил. Я обойдусь без улыбок и вопросов о моих впечатлениях. Но когда две одинаковых тетки в двух одинаковых овирах в паре километров друг от друга предъявляют прямо противоположные требования, а через два дня на их месте сидят две другие тетки с третьей и четвертой версиями требований - вот это меня бесит. Британские правила тоже не всегда очевидны, особенно для приезжего, всякие helplines бывают просто тупы и т.д., но хотя бы чаще всего есть некие базовые правила, которым эти чиновники следуют.. Московские (и горячо мною любимые их представители в консульстве) следуют, по-моему, исключительно каждый своей левой пятке.. :(( То, что они при этом не улыбаются и не раздают конфет - наименьший из их недостатков.

Date: 2005-08-15 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ratya.livejournal.com
это был просто пример, который на раз пришел в голову, безулыбочных тоже хватает. я прекрасно понимаю, что не в вопросах дело, а в отношении и в выполнении. Просто меня раздражают высказывания, типа вот здесь жисть, а в России всё дерьмовато. Не всё и не везде. Видимо следует называть конкретные места, где ткнули мордой куда не надо. И у нас хватает идиотов, но все не настолько плохо. Правда,я пока еще не оформляла свидетельство о рождении =) надеюсь, когда придет время всё будет опять-таки не так плохо =)
С наилучшими пожеланиями =)

Date: 2005-08-15 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
> Просто меня раздражают высказывания, типа вот здесь жисть, а в России всё дерьмовато.

Ну таких тут не было и на практике, общаясь со множеством иммигрантов, я такого не встречаю - все реально понимают, что плюсы и минусы есть везде, просто для каждого те или иные плюсы весомее.

При этом есть довольно забавная вещь - то, что спокойно воспринимается от любого соотечественника (будь то комментарий по поводу бюрократа, запаха в конкретном подъезде или конкретной собачьей какашки) немедленно встречается в штыки от иностранца или "уехавшего". Как минимум воспринимается как обобщение и наезд в целом.

вся проблема,

Date: 2005-08-15 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ratya.livejournal.com
я думаю, в том что многие читают комменты, сабжи просто не в том тоне в коем они написаны =)

Profile

froken_bock

December 2025

S M T W T F S
 12 3456
789 10111213
1415 1617 18 19 20
21 22 23 2425 2627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 06:53 am
Powered by Dreamwidth Studios