(no subject)

Cлушаю мемуары бывшего ресторанного критика The New York Times.

Гуляешь пару часов, слушая претенциозные многосложные прилагательные, описывающие amusebouche из фуа гры(она склоняется?), лобстеров на подушке из артишокового мусса, запиваемых  '89 Clos de Vougeot...

Потом приходишь домой, и засыпаешь в скороварку мороженый горошек, чтобы сварганить ребеночку за 10 минут квази-"ризотто"... 

(no subject)

Похоже, "Английское"* правительство придумало план в отношении зарубежных поездок.   Отдыхать за границей разрешат, но будут [discourage] плохо думать про тех, кто поехал.  Aww, how British!

Не то, чтобы я куда-то (кроме надежды встретиться с папой) cобиралась ехать.. Но сам подход прекрасен.

***

Польская коллега вчера ухватила за 50 фунтов билеты ryanair на пять дней в Польшу и обратно. Вместо того, чтобы дать человеку порадоваться, я немедленно ей сообщила, что по сегодняшним правилам ей надо

- поменять обратный билет в Ньюкасл, чтобы не сидеть 10 дней за £1750 в гостинице в Эдинбурге;
- перед вылетом из uk сдать тест за £100
- в Польше сдать тесты перед возвращением
- в uk надо сдать два теста по возвращению за £200 и отсидеть 10 дней в карантне

Смотрит на меня недобро как будто я съела летучую мышь это всё придумала..


* - у Англии, единственной из четырех частей uk, нет своего правительства. В реальности же все решения правительства UK в течение пандемии относились только к Англии.