(no subject)

Я как-то писала, что у меня коллега подрабатывает озвучиванием аудиокниг. В эти выходные летал в Лондон начитывать 21ю книгу из серии детективов.

Что интересно, как за годы менялась маркетинговая политика издателей. Раньше выходила книга, а потом когда-то позже постепенно начитывалась и выходила аудиоверсия. Сейчас у всех версий (бумажной, электронной, аудио-СД. Аудио-электронной) один и тот же день публикации. То есть он начитывает книгу фактически по черновику. Говорит, периодически потом приходится какие-то куски переначитывать, если в черновик были внесены еще какие-то правки. 

(no subject)

К недавней теме сближения лоукостов и 'полноценных' автакомпаний.

С января ВА перестают бесплатно кормить и поить на рейсах короче 5 часов. На борту можно будет купить бутерброды и всяких криспов от Marks&Spencer.