(no subject)
Mar. 29th, 2016 07:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
froken_bockГодовые отчеты аудиокнижек верстать все-таки очень утомительно, буду квартальные (про бОльшую часть я и так уже тут писала)... Январь-март 2016.
/
Без оценки.
Бросила
/ Без оценки.
Бросила
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-03-29 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-29 09:45 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-19 11:23 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-20 05:11 am (UTC)Что-то беру в библиотеке же на CD.
Плюс покупаю на audible.
no subject
Date: 2016-05-04 04:34 pm (UTC)Дети меня осуждают.
no subject
Date: 2016-05-04 09:54 pm (UTC)Во-первых, я купила ее по-русски. Если от дикторов ОРТ (от того КАК они говорят, про то, ЧТО они говорят и речи нет) меня просто сразу рвотный рефлекс накрывает, то от книжек не так сильно, но тоже так себе. Мне тут объяснили, что это какая-то новая актерская школа.. Хм..
А, во-вторых, конечно, надо знать реалии немецкого ТВ и СМИ вообще. Без них понимаешь, что упускаешь огромный кусок смысла.
no subject
Date: 2016-05-04 10:23 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-05 11:33 am (UTC)"Stromberg" - это немецкий вариант The Office. Самого Штромберга в нем играет Кристоф Мария Хербст, который и читает книгу.
no subject
Date: 2016-05-05 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-05 12:06 pm (UTC)