(no subject)

[froken_bock]

У меня есть коллега..

После школы работал лаборантом в госпитале. Потом начал играть в каких-то местных драмкружках, постепенно разыгрался, получил роль в одном из сериалов ВВС. Я видела пожилого человека реально, в полуобморочном от восторга встречи состоянии просившего у него автограф. Потом по здоровью бросил ТВ, играл в каких-то региональных театрах. А пару лет назад пришел к нам младшим помощником лаборанта. Сейчас прошел интервью и получил у нас в отделе работу чуть повыше.

При этом он в свободное время подрабатывает - озвучивает аудиокниги с отличными шотландскими акцентами. На audible 43 книги с его озвучкой (как притворно ругался начальник лаборатории, у которого моя начальница его "увела" - я вообще не понимаю зачем ему повышение зарплаты! он на свои аудиокниги уже купил дачу в СтАндрюсе и крутую тачку. Чего ему не хватает??").

Так вот, я тут купила и начала слушать одну из книжек с его озвучкой. Очень странное ощущение - вот человек на работе, а вот я его остаток дня слушаю... :)

Comments

[callis.livejournal.com]

"Аналогичный случай произошел в нашей деревне" (с), когда автоответчик перезаписали с голоса бывшего сотрудника голосом нынешнего. С тобой говорит робот, и тут бац - тем же голосом человек.

[ptahin-a.livejournal.com]

Надо же... Удивительно...

А в нашем уезде у меня на работе убирает помещения и двигает мебель милый дядечка, в свободное время он художник...

[ddodo.livejournal.com]

Это впечатляет, ага.

Вспомнила как моя собачка отчаянно пыталась найти моего отца за телевизором, когда он комментировал соревнования. И как ее чуть не разорвало вместе с шаблоном, когда он однажды пришел домой во время трансляциии записи. И там хозяин - и тут, аааав-ав-ав...

[boldnerd.livejournal.com]

Если не секрет, можно имя чтеца? Очень люблю хороший шотландский акцент.

[froken-bock.livejournal.com]

James MacPherson. Но он преимущественно Ранкина начитывает (плюс, автобиографию Сэра Алекса Фергюсона :) ). Я решила таки приобщиться к местному Акунину и взяла первый том cерии про Ребуса (собственно, на встрече с Акуниным на Эдинубргском книжном фестивале как-то как раз Ранкин вел встречу). Но что-то я не уверена, что меня на много томов хватит :).

[boldnerd.livejournal.com]

Ранкина я что-то читала. Не сказать, что прям шедевр, но куда-нибудь в дорогу - вполне ок. Спасибо!