(no subject)
Apr. 25th, 2014 11:29 pmПосмотрели 'Filth'. МакАвой отличный актер, но любви к Вельшу мне это не прибавило. Но я не о том. А о поклепе на Эдинбург! Нет тут таких домов!!

В свое время советскую 'заграницу' снимали в Прибалтике. А эдинбуржские многоэтажки (когда книга писалась, их еще было по пальцам пересчитать, и часть с тех пор снесли) снимают в Глазго..
(Тут в каком-то туристическом топике видела подписи к фотографиям Ливерпуля. 'какой малоэтажный город! Так неожиданно - все дома 4-8 этажей и вообще нет небоскребов!'. Сразу представились отзывы 'так неожиданно, в африке жарко!', 'неожиданно оказалось, что в Австралии водятся кенгуру'.. )
no subject
Date: 2014-04-25 10:50 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-25 11:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-25 11:19 pm (UTC)Жалко сейчас шел в Лондоне 'Макбет' с ним, но nationaltheatrelive его не транслировал :-(.
А мне очень на его сайте нравится список владеемых языков - Glasgow (native language), Belfast, Cockney, Dublin, Edinburgh, Geordie, Manchester, New York, Northern Irish, RP, Southern Irish, Standard Scots, Yorkshire :-))
no subject
Date: 2014-04-25 11:27 pm (UTC)Кстати про книги. Я тут увидела чью-то рекомендацию и прочла сама и дала старшему ребенку "Скажи, Красная шапочка". Книга о девочке подросте (перевод с немецкого), но для мальчиков тоже, пожалуй, может быть интересна. Тяжелая, но с воодушевляющим завершением. Нам с ребенком понравилась, мужики наши один маловат, другой не хочет.
no subject
Date: 2014-04-25 11:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-25 11:30 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-25 11:42 pm (UTC)ДР справляет в Ньюкасле :-) Докатились, мамаша :-)
no subject
Date: 2014-04-26 07:02 am (UTC)Позвонил в 10 минут первого, поблагодарил за тортик :)))).
no subject
Date: 2014-04-25 11:49 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-26 07:05 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-26 11:01 am (UTC)no subject
Date: 2014-04-26 11:17 am (UTC)А если я понятия не имею какой в африке климат или о том, что Британия - традиционно малоэтажная страна - что бы я ни увидела, оно не долдно быть неожиданным, как мне кажется. Потому что у меня ожиданиям было браться неоткуда.
no subject
Date: 2014-04-26 11:41 am (UTC)