froken_bock: (Laurie)
[personal profile] froken_bock
"На дворе конец 20го века"(с)

Why don't we go to Germany? This country has many excellent museums, which will not leave anyone indifferent! If you like visiting museums, to go to excursions and also like cars, then Germany is where you need to go. There are three cars museum in Germany: Porsche Museum, BMW Museum and Mercedes Museum. Isn't that impressive? And women should not get upset. For beautiful ladies there are also plenty of interesting places in Germany; for instance, different art galleries, sculptures and paintings exhibitions and many other things. They may also visit children museums together with their kids. (вебсайт http://best-museums.com/)

Я знаю, я знаю, меня надо обозвать рехнувшейся на теме политкорректности.. women should not get upset, my ass..

Upd. Сайт оказался российским, вопросов нет.

Date: 2013-10-24 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] comedy-del-arte.livejournal.com
звучит как перевод российского пресс-релиза российским же переводчиком... особенно обращение "beautiful ladies" характерное...

идите в свои художественные галереи (мы их названия не знаем, не то что названия наших аж трех автомузеев) со своими дитями...
Edited Date: 2013-10-24 09:50 am (UTC)

Date: 2013-10-24 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
Вот и я удивилась, что текст выглядел никак не .com, но вот что бывает, когда вместо того, чтобы толком посмотреть, отвлекаешься на всякие глупости типа работы :)))

Date: 2013-10-24 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] m-stanislava.livejournal.com
Ужасно, еще и разделение на женщин и всех остальных

Date: 2013-10-24 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] comedy-del-arte.livejournal.com
ха, и правда российский веб-сайт
и как всегда с пафосом "информация о всех музеях мира!", только вот весь мир у них почему-то состоит из менее чем 15 стран

Date: 2013-10-24 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
ААА, тогда все номано :)))

Date: 2013-10-24 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] erdweibchen.livejournal.com
Облили причем оба пола. "Настоящие мужики по всяким там галереям не ходят" - такая же фигня.

Date: 2013-10-24 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] froken-bock.livejournal.com
В приличном обществе и не признаешься, кто у нас в семье хотел в музей БМВ, а кто - в Пинакотеку :))).

Date: 2013-10-24 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] nmuffles.livejournal.com
Their ass

Date: 2013-10-24 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] di-ma.livejournal.com
"На дворе конец 20го века"(с)

Не у всех, вестимо.

Date: 2013-10-25 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] smiling-tiger.livejournal.com
Together with their kids....

Date: 2013-10-25 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dzemrula.livejournal.com
Шедеврально тупо написано =) Только, значица, прекрасные дамы (ик! как в тосте) обязаны интересовацца скульптурами и многими другими красивыми искусствами.

Profile

froken_bock

December 2025

S M T W T F S
 12 3456
789 10111213
1415 1617 18 19 20
21 22 23 2425 2627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 11th, 2026 08:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios