Прислали перепись. Хорошенькие девочки не ходят и записывают. Все сам. Хочешь на бумажке - хочешь онлайн. Что-то у меня подозрение, что ответы на 'your national identity' у нас в семье будут различаться..
А у Вас дети не чувствуют себя русскими? Они, насколько я поняла, уже там родились? У меня "шкурный интерес", собираемся летом переезжать в UK. Конечно, больше всего тревог именно за "акклиматизацию" детей в местном детском society. :-) Пардон, если вопрос очень личный, просто ооочень интересно.
Один приехал в год, другой родился тут - так что реально всю сознательную жизнь прожили тут. (Надо сказать, что мой 25-летний брат, приехав в Канаду в 9 лет, считает себя однозначно канадцем, без вопросов.)
Мои когда как. Иногда на них нападает лапотное настроение, старший начинает бить себя в грудь и кричать, что Россия - его родина. Но это в какие-то моменты, когда надо выпендриться :). А так скорее Британцы. Нет, вру. Шотландцы. Британцами себя только такие непришейкобылехвост как мы можем называть. Все остальные четко делят себя на English, scottish, welsh или irish. И мои русско-еврейско-татарско-чертзнает какие еще дети не исключение. Они за English и в глаз дать могут :)).
В акклиматизация очень от места зависит. У меня есть лондонские френды, которые удивленно пишут, когда встретят в школе англичанина :). Мои же в своей первой школе (120 чел) очень долго были единственными не коренными британцами. Потом еще появился один португальский мальчик и одна наполовину южнофриканская девочка. А да, еще на 6 лет старше учился один темнокожий мальчик, у которого даже родители тут родились. Меня это немножко напрягало. В новой школе состав более интернациональный - мне это больше нравится.
Ох, как все непросто с инглиш-скоттиш-и т.д.! :-)))) А я вот не могу детям объяснить, где у них Родина. У самой нету. Мама меня всю жизнь за приспособленку держит. :-)) Родилась в Германии, жила на Украине, гражданство Эстонии, родной-русский, живу в России (пока), кровь-еврейско-эстонско-русская... Вот как объяснить детям, что такое Родина и национальность? Им как-то все равно уже..
Но забавны все-таки Ваши зарисовки... В общем: автор, пиши еще! (не буду на олбанский переходить) :-))
очень вы меня впечатлили этой ссылкой на картинку с "хорошенькой девочкой". никакой PD James не нужно, чтоб понять сущность хозяев интерьера.
насколько я помню, у нас в Census не было вопроса о national identity. Ethnicity/race было, причём надо было выбрать из multiple choice (very bizarre).
no subject
Date: 2011-03-25 08:58 am (UTC)зашла в форму, а там уже всё про меня, про моё жильё и про мою работу написано - хорошо, что оставили возможность исправлять :)
no subject
Date: 2011-03-25 02:29 pm (UTC)Пардон, если вопрос очень личный, просто ооочень интересно.
no subject
Date: 2011-03-25 06:51 pm (UTC)Мои когда как. Иногда на них нападает лапотное настроение, старший начинает бить себя в грудь и кричать, что Россия - его родина. Но это в какие-то моменты, когда надо выпендриться :). А так скорее Британцы. Нет, вру. Шотландцы. Британцами себя только такие непришейкобылехвост как мы можем называть. Все остальные четко делят себя на English, scottish, welsh или irish. И мои русско-еврейско-татарско-чертзнает какие еще дети не исключение. Они за English и в глаз дать могут :)).
В акклиматизация очень от места зависит. У меня есть лондонские френды, которые удивленно пишут, когда встретят в школе англичанина :). Мои же в своей первой школе (120 чел) очень долго были единственными не коренными британцами. Потом еще появился один португальский мальчик и одна наполовину южнофриканская девочка. А да, еще на 6 лет старше учился один темнокожий мальчик, у которого даже родители тут родились. Меня это немножко напрягало. В новой школе состав более интернациональный - мне это больше нравится.
no subject
Date: 2011-03-25 07:00 pm (UTC)А я вот не могу детям объяснить, где у них Родина. У самой нету. Мама меня всю жизнь за приспособленку держит. :-)) Родилась в Германии, жила на Украине, гражданство Эстонии, родной-русский, живу в России (пока), кровь-еврейско-эстонско-русская... Вот как объяснить детям, что такое Родина и национальность? Им как-то все равно уже..
Но забавны все-таки Ваши зарисовки...
В общем: автор, пиши еще! (не буду на олбанский переходить) :-))
no subject
Date: 2011-03-25 06:32 pm (UTC)насколько я помню, у нас в Census не было вопроса о national identity. Ethnicity/race было, причём надо было выбрать из multiple choice (very bizarre).
no subject
Date: 2011-03-25 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-25 11:59 pm (UTC)нет, даже не так - классные 2 картинки! :)