В разные годы я пыталась добавить друзей и знакомых кролика в разные страховки наших машин с российскими или американскими правами. Без толку - ни разу не удалось. (Да, у всех свои тараканы. И, вскарабкавшись в белом пальто на высокого коня, я ни обиженных "да ладно, чего случиться! я 20 лет за рулём" мужей моих подруг; ни собственных детей на пустой супермаркетной парковке, без страховки за руль не пускаю... Хотя это скорее не таракан, а жаба :))
А с канадскими правами оказалось запросто можно добавить. Платишь трешку в день и пусть себе ездят...