(no subject)

Читала очередной топик, где украинским беженцам объясняют как устроено шотландское образование со всеми разными уровнями экзаменов, if - if not; обычно так, но можно и так; в университет можно после 12го класса на 1й курс или после 13го на второй, но при этом большинство поступает после 13го на первый... ААаа.. Даже понаблюдав как мои дети прошли все эти ступени, и то голова кругом. Не представляю каково это окунуться на новенького..

Из мелочей, в которых может где-то там в глубине и есть свои исторические объяснения, но логика на поверхности не видна, например..

В школьных оценках, делится на верхнюю/нижнюю самая хорошая оценка:

1.1 - "A band One"
1.2 - "A band Two"
2. - "B"
3. - "C"

А в университетских дипломах лучший уровень один, но зато на верхний/нижний делится второй уровень:

1. - "First class" (почти аналог российского "красного" диплома - красный диплом дают за ≥ 75%, а first class за ≥ 70%)
2:1 - "Upper second class" (60-70%)
2:2 - "Lower second class" (50-60%)
3 - "Third class" (40-50%)