(no subject)

Американская пограничная служба уже трижды прислала мне напоминалку, что у меня в течение ближайших 30 дней истекает их "виза".  Очень милый с их стороны сервис, но не очень понятна настойчивость. Им там совсем заняться нечем..? 

(no subject)

Спрашиваю одного из докторов.

- ну что, Алистер, за Англию болеешь?

- Ты знаешь, Олга, с годами всё больше моих друзей болеет за Англию. Мол, мы уже серьёзные, взрослые, зрелые люди; когда Шотландия не прошла [когда она проходила?] резонно болеть за ближайшего соседа.. But! I! Am! Not! There! Yet!!