Вот, дети, наглядный пример почему не надо верить всему, что в интернете пишут. (Впрочем, "новый словарь иностранных слов" by EdwART, 2009, не знающий разницы между "pool" и "poll" я бы тоже покупать не стала..
Приходит в ОВИР человек за выездной визой (старожилы помнят, что это). - Зачем вы собрались в Америку? - У меня там дедушка ослеп, ему нужна помощь. - А почему бы вашему дедушке не переехать жить к вам в СССР? - Дедушка ослеп, а не ох@£л.
(А пассаж про " Стоит сказать, что оплот либеральной демократии Британия ограничивает число стран, чьи паспорта могут иметь британские поданные, только теми, с кем заключены договоры о признании двойного гражданства." - прекрасен всем, кроме того, что немного устарел. Правило отменили в 1948 году. Неужели ресайклингом агиток того времени уже занялись.. Судя по тону про "оплот" похоже)