И кто в итоге проспал сегодня на работу?..

BBC зайчики! Они начали вчера показывать 'this is going to hurt' (русский перевод книги был "Будет больно: история врача, ушедшего из профессии на пике карьеры" - каким образом английское "Secret Diaries of a Junior Doctor" превратился в русское "на пике карьеры" мне явно не понять).

Но при этом выложили в iPlayer сразу весь сериал!

(Любопытно, конечно, сколько можно выдоить из несостоявшейся карьеры врача. Мне очень понравилась его первая книжка. Вторая уже была несколько вторичной, ну ладно. Потом он выпустил детскую книжку по анатомии. И тур с концертами по стране. Теперь вот сериал. Всё на базе его учебы на врача /ординатуры в NHS. Интересно, что еще можно придумать.. )

Як москали пиво називають...

Нельзя ли договориться, чтобы в англоязычном Wordle использовались только те слова, которые одинаково пишутся во всех версиях английского языка.. За сегодняшнее слово моим деточкам бы "двойку" в школе поставили бы...

(no subject)

Боря обьявил, что уже к концу месяца отменят тесты и изоляции. (Надо сказать, всё детство моих детей их бабушки/дедушки вопрошали "КАКИМ вирусом они болеют?" и у меня никогда не было им ответа.... И вот опять с марта планируют вернуть нас в состояние проклятой неизвестности)

Интересно, что они собираются делать с зиллионами оставшихся тестов... 

Культурка времён чумы

Театры, в отличии от Бориса, еще не до конца поверили в то, что пандемия закончилась.

Прислали инструкцию как сделать тест.

В последние 48 часов перед спектаклем надо сделать антигенный тест, занести его на "госуслуги" и потом показать на входе пришедший от них смс. На "госуслугах" просто пишешь положительный он или отрицательный, никаких фотографий.

То есть был у тебя тест положительный или отрицательный; или был твой отрицательный тест сделан в прошлом году - никто и никогда не узнает...

Видимо, они считают, что те, кому ок с ковидом в театр идти - и так найдут как пройти, а кто честный, тот и без проверки честно напишет.